“Good night. Sleep tight. Don’t let the bedbugs bite.” It is a nursery rhyme that most Americans have heard, but not many have had experience with the pesky critters that inspired it. While bed bugs may seem like a remnant of the past, many Americans have experienced bites, infections, and other complications from bed bugs …